Уничтожена белорусская "Википедия"
Вчера была уничтожена большая часть белорусской "Википедии" в результате того, что домен be.wikipedia.org был отдан сторонникам "наркомовки" - советского варианта правописания и графики белорусского языка."Беларуская Вікіпэдыя" была основана 12 августа 2004 года. За это время в ней было создано более шести тысяч статей, судьба которых сейчас не известна - существует вероятность, что они просто удалены.
При попытке просмотра статей, написанных "классическим" правописанием, открываются незаполненные страницы. Кроме того, ранее зарегистрированные пользователи не могут теперь входить под своими логинами. "Ошибка входа: Не существует участника или участницы. Проверьте написание, либо используйте форму ниже, чтобы создать новый акаунт участника или участницы," – такое сообщение видят бывшие пользователи "Вікіпэдыi" при попытке войти на сайт.
Противостояние сторон стало публичным. Они обвиняют друг друга в провокациях. Причем, "...новая администрация даже внутренние обсуждения в "гутарках" ведет по-русски," - недоумевают белорусские пользователи. Также любопытно, что логотип "ВikiпэдыЯ. Вольная энцыкляпэдыя" пока еще остался с классическим правописанием.
Несмотря ни на что, белорусские пользователи шутят: "Главное, чтобы в разборки "Батька" не влезал: а то разберется и накажет кого попало, а статьи будут писать работники госаппарата, на нужном и правильном языке"..
Справка:
Классическое правописание белорусского языка основано на правилах, которые сформулировал у 1921 году Бранислав Тарашкевич. Позднее власти БССР несколько раз реформировали белорусский язык с целью приблизить его к русскому. В результате сейчас параллельно существуют два правописания. В белорусском интернете значительно большее распространение получило классическое правописание, не смотря на то, что в школе изучают "наркомовку", - сообщает подробности Habrahabr.ru.
Добавлено: 28 марта 2007
Оригинал статьи:
